Mostrando entradas con la etiqueta hip hop. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta hip hop. Mostrar todas las entradas

martes, 2 de agosto de 2022

Renegadxs del Funk: Historias de la Cultura Hip Hop / "Dj Kool Herc: El Padre de la criatura" por Bar MamÄfriK

Este texto fue escrito por Bar MamÄfriK y publicado en la primera edición de la revista Pagina Negra. Muchas gracias Bar por compartirlo! 

En la cultura africana el griot es el encargado de mantener la tradición y la historia de la tribu a través de la palabra y  la música. En la década del 70, a muchos kilómetros de la tierra madre, los descendientes de la diáspora  en Estados Unidos, tal vez sin saberlo (o quizás con toda la conciencia de ello) tomaron esta tradición milenaria y se volcaron a las calles de Nueva York a llevar su palabra y su ritmo hasta crear una cultura que aún continúa expandiéndose a todos los barrios del mundo. Uno de esos griots usó las tornamesas (o tocadiscos) para comunicar a los integrantes de su tribu, su nombre es Dj Kool Herc.

Nacido como Clive Campbell en Kingston Jamaica, traía con él la tradición del sound system de la isla y una melomanía heredada de su padre, que había aumentado exponencialmente una vez que su familia se asentó en Nueva York. En agosto de 1973 Herc pasó a la historia por realizar una fiesta en un salón del West Bronx a la que concurrieron gran parte de los pibes que andaban pululando por los suburbios  en busca de aires nuevos… y vaya que los encontraron!

 Casi 50 años después, esa noche, esa fiesta, ese barrio y ese dj pasaron a convertirse en parte de un mito fundacional del que todavía hablamos como si se tratara de una leyenda urbana y que conmemoramos todos los años como el día que nació el Hip Hop.

Por esa época Kool Herc ya venía haciéndose un nombre como dj de “house parties” (fiestas generalmente organizadas para cubrir los gastos del hogar o ganar unos billetes extras en una época de crisis profunda en los guetos neoyorkinos) y tenía dos puntos fuertes: los temas que pinchaba no se escuchaban en ningún otro lado y su equipo de sonido era el más potente de la zona. Pero eso no lo era lo más destacable de su performance,  en el punto álgido de la noche acostumbraba agarrar el micrófono y arengaba a la gente hasta llevarlos al éxtasis. En cada fiesta que se presentaba fluía una nueva energía, era como si a través del baile se estaban desprendiendo del peso de la historia. Se podía percibir que algo especial se estaba gestando, pero ni Clive, ni su familia, ni sus amigos, ni sus vecinos; ni cada uno de los jóvenes que se iban acercando a los eventos que él convocaba, ninguno se imaginaba la magnitud de lo que estaba por venir.

De a poco los chicos y chicas comenzaron a reinventarse. Primero adoptaban un apodo que les parecía cool y después se encargaban de que todo el mundo lo conociera estampándolo en cada superficie limpia de la ciudad. Preferían dejar sus tags (firmas) o tirar unos cartones en el piso para practicar sus nuevos pasos o pensar rimas ingeniosas en lugar de estar rivalizando con otros chicos por el territorio. De a poco la generación de las pandillas iba quedando atrás para darle lugar a nuevas formas de expresión a través del baile, la pintura, el fraseo y la música. Sin saberlo estaban creándose una nueva identidad, una nueva cultura.

Por su parte el joven Clive hacía tiempo que se había distanciado de las pandillas, según sus propias palabras: “estaba más interesado en proyectar mi personalidad de forma exuberante que en la violencia física grupal”. También se había despojado casi por completo de su acento jamaiquino,  aunque siempre estuvo orgulloso de su origen y su primer influencia estaba en los ritmos de Jamaica, sabía que para adaptarse debía embeberse de la cultura afroamericana así que de a poco empezó a cultivarse con el rhythm and blues, el soul, el funk y el disco y se fanatizó con los disc jockeys de soul y rock a quienes seguía de forma casi religiosa.  Paralelo a su afición por la música y los selectores comenzó a juntarse con los Ex Vandal, una conocida crew de graffiteros, de donde surgió su firma CLYDE ASS KOOL, una deformación de su nombre (que nadie sabía pronunciar) y el KOOL por una publicidad de cigarrillos que le pareció que tenía onda, aunque con el tiempo terminaría adoptando el HERC, un diminutivo de Hércules, como se lo conocía en el ambiente deportivo de su escuela donde destacaba por su facilidad tanto para el atletismo, como las pesas o el básquet. Finalmente había encontrado la identidad que lo llevaría a la fama.

Luego del éxito de la primer fiesta, Campbell y su familia comenzaron a armar eventos en el mismo salón casi todos los meses, principalmente apuntaban a los estudiantes de las secundarias cercanas, para evitar la presencia de las pandillas y la violencia que estas acarreaban. Fue así que la reputación de Herc creció entre el público ATP del Bronx siendo el principal animador de los bailes escolares de la zona, por lo que empezó a cosechar un grupo de fieles seguidores. Entonces decidió organizar su primer “Block Party” (llamadas así porque se hacían justamente en medio de la calle alrededor de los “bloques” o edificios). Era tal el respeto que infundía este dj que a pesar de ser una fiesta al aire libre y estar expuesta a que ocurriese cualquier percance, no hubo ningún tipo de desmán desde el comienzo hasta la madrugada, cuando se dio por finalizada la velada.

Kool Herc por Dan Lish
A medida que su popularidad crecía se iba sumando gente a su entorno, como su amigo y compatriota Coke La Rock con quien armó un dúo en el que rememoraban al toasting jamaiquino logrando diferenciarse de los típicos djs de música disco que sólo tiraban palabras sueltas u onomatopeyas para agitar a la masa. Por el contrario, tal como venía haciendo su compañero, La Rock respondía a los ritmos que le disparaba Herc con frases elaboradas y rimas divertidas en las que a veces también se sumaba el público.

Otra de las características que hicieron grande a Kool Herc fue su visión y el estudio minucioso de la pista de baile. Al observar atentamente lo que sucedía cuando sonaba una canción se dio cuenta que el entusiasmo de la gente crecía cuando quedaba sonando nada más que la sección rítmica.  Es por eso que decidió concentrarse solamente en el break instrumental y empezó a seleccionar basándose únicamente en esa parte de los discos con canciones de soul negro y rock blanco con un beat rápido y a menudo afro latino. Para esto utilizaba una técnica que denominó “The Merry Go Round” (la calesita) en la que ponía dos discos con la misma canción y de ese modo alargaba la parte instrumental todo el tiempo que fuera necesario y creaba su propia versión extendida. Esta utilización del loop  quedaría en el imaginario como marca registrada de Herc y era festejada por los b-boys (o “break boys”) que justamente adquirieron este nombre por su amor a los breaks que pinchaba el Dj.

A medida que fue pasando el tiempo y su público fue creciendo tuvo que trasladar su equipamiento a Cedar Park, un lugar con mucha más capacidad y donde se podía explotar más la potencia del sonido. Este sitio terminó convirtiéndose en un semillero de nuevos dj’s, mc´s, b-boys y graffiteros que seguían a esta especie de superhéroe negro de las bandejas e  inspirados por él siguieron sus pasos dentro de la cultura e inclusive llegó a armar junto a algunos de ellos su propia crew llamada “Herculords”. La mecánica había cambiado, ahora las bandas eran de deejays, de raperos, de escritores o de breakers. Fue en estas reuniones donde se empezaron a realizar los cyphers (competencias en donde cada uno mostraba sus habilidades o “skills”). Se había dejado de lado el baile grupal al estilo “Soul Train”, ahora cada uno ponía a prueba su valía dentro del círculo de gente que se formada, mientras Kool Herc tiraba los breaks desde el podio y los animaba desde el micrófono.  La competencia siempre existió en el Hip Hop pero en la génesis estaba claro que más allá de un tema de egos el asunto estaba en mirar las capacidades del otro pero, para enfocarse más en las propias. Competir con uno mismo fue el lema desde el principio.

Con el paso del tiempo las block parties se trasladaron a los clubes y Herc pasó a ser el artista más multitudinario de su barrio. Un hijo del Bronx estaba llegando lejos y aún faltaba mucho camino por recorrer. A fines de los 70’s se había trazado un nuevo mapa territorial de Nueva York donde las crews iban creciendo cada vez más y salían a la luz nuevas estrellas del gueto como GrandMaster Flash, la Zulu Nation con Afrika Bambaataa al frente y la Rock Steady Crew, entre otros. Ya entrados los 80’s la época de esplendor de Herc había pasado y el Hip Hop ya se estaba esparciendo a todas las ciudades de Estados Unidos y el mundo. Como saben, el resto de la historia se sigue escribiendo aún hoy y entendemos que el correr de los años, los distintos enfoques y estilos, la tecnología, el mainstream, MTV, Youtube, Red Bull y la cantidad infinita de artistas de la cultura Hip Hop han sacado del foco de atención a Kool Herc, o no tanto… Ha pasado mucha agua bajo el puente pero aún así todos sabemos quién fue el propulsor del barco

Un amigo me contó que cuando fue a Nueva York hace un par de años tuvo el honor de conocer a Kool Herc, quien en la actualidad reparte su tiempo entre conferencias  y “presencias” donde se sienta a hablar con cultores de distintas partes del mundo sobre la historia y la actualidad de nuestra comunidad. Su palabra es escuchada con devoción y respeto como a un viejo maestro trasmitiendo secretos de sus hazañas, como se escucha atentamente a un griot contando historias para que no caigan en el olvido.  

Autora: 
Bar MamÄfriK 
Publicado originalmente en el #1 de la revista 
Pagina Negra


https://www.instagram.com/bar.mamafrik/
https://www.instagram.com/paginanegra.revista/

viernes, 6 de septiembre de 2019

A Common Wonder - Stevie Wonder / Common - 2017

Con su ultimo proyecto del Soul Mates Project, titulado “A Common Wonder,” el productor y dj Amerigo Gazaway da vida a una sesión de estudio soñada entre el principe del Hip Hop de Chicago, Common Sense, y la leyenda de Motown, Stevie Wonder. Descubrí hace poco este disco y desde la primera escucha sentí que es algo tan bien logrado que maximiza la obra de Stevie Wonder y sirve para revisitarla desde otro lugar. Traduzco y comparto textualmente los textos originales del sitio oficial (con data muy nerd) y recomiendo visitar la web, descargar el disco en forma gratuita y disfrutar de esta maravilla.

Como dice Gazaway: 
“El uso de sintetizadores, samplers y máquinas de ritmo de Stevie Wonder, en muchos sentidos, pavimentó el camino para el hip-hop y el sampling. Parte de mi motivación par este proyecto fue poner el foco en esa contribución.” Arrancando desde el single de 2016 “Black America Again,” de Common y Stevie, Amerigo imagina y crea esta sesión con muchos recursos (capas de instrumentos, audio de entrevistas). Construyendo nuevos arreglos y deconstruyendo samples, el productor hace interactuar a ambos artistas en un proyecto que camina por la cornisa entre un “mashup” y un disco actual de duetos.

Transcribimos las liner notes del disco por Amerigo Gazaway

1. Intro Theme (I Wonder): El álbum empieza con una pregunta, un juego de palabras con el título “A Common Wonder: Me pregunto porqué el mundo es tan frío?”.  Si escuchas con detenimiento, te vas a dar cuenta que Common y Stevie se hacen las mismas preguntas en su música. También incluí un sample de Stevie recitando la letra de su canción “Visions”, en la que se hace otra pregunta: “Can a place like this exist so beautiful? Or do we have to take our wings and fly away to the visions in our mind”. Para mi, esto representa un lugar donde cualquier cosa es posible; un lugar en donde Common y Stevie colaboran en un álbum completo. (Para mas “preguntas”, vean “The Questions, de Common feat. Mos Def”)


2. I Was Made to Love H.E.R. Este es uno de los primeros tracks que hice para este proyecto. Tiene esa cálida vibra veraniega, además de paralelismos entre las letras de Stevie y las de Common. Muchos raperos han intentado la misma fórmula pero, en mi opinión, “I Used to Love Her” de Common fue (y sigue siendo) el molde para la perfecta canción de amor hip hop. 

3. Living For The Chi-City: Tuve acceso a las pistas multitracks originales de esta canción (batería, bajo, teclados, sintetizador, etc), lo que lo hizo mucho mas interesante. Para los versos, sin embargo, saqué casi todos los samples y grabé bajo, guitarra y teclados. Para la sección rítmica, usé muchas capas. Siento que el bajo sintetizado de Stevie y el ritmo agresivo de Common, fluyen de manera hermosa. 

4. Resurrection to Higher Ground: Para este track, realmente quise hacer una conexión entre “Resurrection” de Common y “Higher Ground” de Stevie (que es esencialmente una canción sobre la reencarnación). El beat esta sampleado de otro track de Stevie, pero rocié durante el tema una parte acapella de “Higher Ground” : “Let me try it again, Let-Let me try it again”. En el final, dejé el sample original (del pianista de jazz) Ahmad Jamal (porque está buenísimo). 

5. Bad Girl feat. Kanye West: Amo este tema. Es de la época en que Stevie empezó a incorporar sintetizadores en su música. Es muy funky y suave al mismo tiempo. Además Kanye y Common tienen una química musical innegable. Hay muchas otras juntadas de Common y Kanye que hubiese querido incluir en el álbum, pero no hay lugar para tanto Kanye.
6. The Sixth Superstition: Este creo que es el segundo track que hice. Incorpora multitracks (bajo, vientos, clavinet, synth vocals, etc) de “Superstition”, “Higher Ground” y “I Wish”. Amo escuchar a Stevie uniendo sintes con lineas de bajo, teclados y otros instrumentos, sobre todo el clavinet. Muy copado como termina siendo el tema 6 del disco... No había pensado eso hasta ahora. 

7. Innervision Intermission: El sample vocal es de una entrevista que Common hizo en el Rap Radar podcast donde habló sobre su colaboración con Stevie en la vida real. Mi socio creativo, Rickey, me mandó el link hace un tiempo para tal vez incluirlo en alguna parte del pero no estaba seguro dónde. Un día, me puse a jugar con este breakbeat (de la serie “Cracker Beats”) y encontré el que samplea “Hey Love” de Stevie y “Impeach The President” de The Honeydrippers. Me pareció perfecto. 

8. Sugar By The Pound: “Soul By the Pound” fue el single del álbum debut de Common “Can I Borrow A Dollar” aunque para esta versión usé las voces de “Thump Mix”, que es un poco diferente del original. Esa es la versión que crecí escuchando, y por alguna razón siempre me ha gustado un poco mas que la original publicada en el disco. 

9. For Once In My Life feat. Erykah Badu: Quería incluir a Erykah en algún lugar del proyecto y este parecía ser un gran lugar para hacerlo. Dato divertido: La batería esta sampleada de la intro de Amy Winehouse’s – “You Know I’m No Good”. Y si, ese es el legendario Chuck D en el final.
10. Like They Used to Say: Ah, Sir Duke. También tuve los multitracks originales acá, lo que me permitió recortar y rearreglar muchas cosas (teclas, vientos, guitarra, etc). Al final, se escucha un tema de jazz mientras ellos hablan. Es un tema de Duke Ellington titulado “Stevie”.

11. God Bless the Freestyle (Interlude): Este era un beat/interludio de Stevie Wonder que hice hace bastante y recordé que lo tenía. No pude encontrar un acapella adecuado para este, así que le tiré el sample de Common haciendo freestyle.

12. The Light (I’m Yours) feat. Bobby Caldwell: Este fue uno de los primeros. Estaba escuchando la versión original de “The Light” de Common y en cuanto lo escuché cantar “signed, sealed, delivered for us to grow together”… ahí es cuando supe qué había que hacer. Es Stevie tocando batería en este tema, pero lo saqué de otro. Pueden adivinar cuál es? 

13. Southside feat. Kanye West: Common y Kanye son todo en este tema. 

14. Pop’s Rap feat. Lonnie Lynn Sr.: Muchos de los discos de Common tienen a su padre, Lonnie Lynn Sr., hablando/rapeando en los finales, y este álbum no es la excepción. El sample es de una versión en vivo de Visions de Stevie Wonder, pero jugué un poco con el pitch y la transportación. También un par de breakbeats acelerados para darle una onda drum & bass. Me hace acordar a "Umi Says" de Mos Def o el final de "You Got me" de The Roots’ (en donde la batería de Questlove’s se acelera tanto al final que llega a doblar el tempo). 

*15. The Sixth Wonder (Bonus Track): Este gancho lo saqué de “So What The Fuss”, de Stevie Wonder, que originalmente tenía a Prince en guitarra. 




Fuentes: http://amerigomusic.com/2017/08/11/common-wonder-liner-notes/
http://amerigomusic.com/2017/08/08/common-wonder-album/

Credits
Soul Mates Records 2017
Produced by Amerigo Gazaway
Executive Producer: Rickey Mindlin 
Common: vocals/lyrics
Stevie Wonder: vocals/lyrics, instruments 
Amerigo Gazaway: sampler, bass, guitar, keys, synth, turntables 
DIY acapellas created by The Goodwill Projects

domingo, 5 de febrero de 2012

John Legend & The Roots - Wake up! - 2010

Si te gusta el soul de los ‘60 y '70s, las canciones con contenido sociopolítico, o simplemente la buena música, entonces tenes que escuchar “Wake Up!”, el álbum del cantante John Legend con la super banda de hip-hop The Roots. Entre tantos clásicos del siglo pasado, en Escuchate Esto! le hacemos lugar a uno de los grandes discos de 2010, y de lo mejor que ha dado el soul en este siglo. Este disco es el perfecto antídoto para el soul contemporáneo, tantas veces excedido en el uso de máquinas y la innecesaria gimnasia vocal por parte de los cantantes. Prepárense para recibir once canciones con una gran influencia del soul, gospel, rock y reggae, todo condimentado con una pisca de hip hop... como siempre, pura música negra.

Chicos de Tapa
La historia dice que en 2008, en medio de la campaña para presidente de Barack Obama, John Legend y Ahmir "?uestlove" Thompson (así se escribe), baterista, productor y líder de The Roots, tuvieron la idea de hacer un EP con algunos pocos covers de los 60 y 70, temas no muy conocidos de soul. Comenzaron las jams, la cosa empezó a funcionar, la idea les gustó mas de lo pensado y eso derivo en el disco. La temática es el cambio, la esperanza, el activismo. La atmósfera que emana el álbum es de zapada casi permanente y gran química entre músicos, de hecho las tomas fueron grabadas en vivo, con todos los músicos tocando a la vez. La instrumentación esta elegida con muy buen criterio… básica o recargada, según la canción lo pida. Lo mismo pasa con los raperos, que siempre caen en el momento justo. Incluso el rapero titular de The Roots, Black Thought, tiene escasa participación. Hay varios otros vocalistas que participan en el disco, y nadie sobresale por sobre Legend. La gran revelación, sin dudas, es la joven canadiense Melanie Fiona, que se destaca en el single “Wake Up”.

Cómo siempre remarcamos, es fundamental el tema que abre el disco para establecer esa suerte de declaración de principios del artista y su obra. En este caso lo hacen con "Hard Times," y queda claro que lo que se viene es algo interesante, con un opening dramático, y luego el tema se pone rítmico, duro y bien negro. Sigue "Compared to What", con una atmósfera de retro-soul, con más presencia de teclados, vientos y un espléndido solo de saxo.

Abran cancha
Con aroma a Stevie Wonder y Marvin Gaye llega "Wake Up Everybody", el primer corte del disco. Es un llamamiento a levantarse, dejar de dormir y pensar hacia adelante. “El mundo no va a mejorar, dice Legend, si solo lo dejamos estar, lo tenemos que cambiar entre nosotros”. Un mensaje de más de 30 años de antigüedad que sigue vigente. Aquí se presentan los invitados Common y Melanie Fiona, ambos con excelentes performances.
En "Our Generation" brillan los yeites de guitarra y encontramos al cantante en medio de sus raíces gospel, particularmente en el final del tema. "Little Ghetto Boy" abre con un rap y tiene un gran trabajo de Legend en el piano, además del interesante contrapunto con los coros sobre el final. Llega el simpático reggae "Humanity (Love the Way It Should Be)", bajando el toque épico que se mostraba hasta ahora. 
"Wholy Holy", de Marvin Gaye, le cae muy bien tanto a la banda como al cantante. Es en el tema de Bill Withers, "I Can't Write Left Handed", en donde la energía vuelve al nivel inicial y donde más se percibe el clima de improvisación. Se trata de un mensaje anti-Vietnam, cuenta la historia de un soldado de Guerra que necesita ayuda para escribir una carta a su madre porque fue herido en acción. Son casi 12 minutos en donde se destaca fundamentalmente el gran guitarrista de la banda, el “Capitán” Kirk Douglas. "I Wish I Know How It Would Feel to Be Free" incorpora a un gran coro gospel. Una pena que sea tan corta. 

Tocando
El final llega con “Shine", la única canción original del disco compuesta por Legend. Si bien el tema ya se había usado para el premiado documental “Waiting for Superman”, el propio Legend explicó en una entrevista que se le dio un tratamiento distinto a esta versión. “Nos referenciamos e inspiramos directamente en el disco ‘Talking Book’ (1973) de Stevie Wonder, especialmente en el tema ‘I Believe’” Cabe remarcar que ambos temas cierran los respectivos álbumes, y lo hacen en fade. 

En síntesis, una obra completa, con buenas canciones, homogénea tanto desde el sonido como desde el mensaje y muy bien tocada. Tranquilamente esta obra pudo haber sido concebida en los 70, y estaríamos hablando hoy de un clásico. Tal vez a algún conservador del soul le pueda molestar el rap en alguna de las canciones. Sin embargo, como siempre, te invitamos… no lo dudes y Escuchate Esto! 

Lista de temas:
1. "Hard Times" (featuring Black Thought) - Curtis Mayfield - 5:16
2. "Compared to What" - Eugene McDaniels - 6:26
3. "Wake Up Everybody" (featuring Common & Melanie Fiona) - Victor Carstarphen, Gene McFadden, John Whitehead - 4:26
4. "Our Generation (The Hope of the World)" (featuring CL Smooth) - Leon Moore, Corey Penn - 3:15
5. "Little Ghetto Boy (Prelude)" (featuring Malik Yusef) - Owen Biddle, Kirk Douglass, James Poyser, Ahmir "?uestlove" Thompson, Malik Yusef —     1:58
6.  "Little Ghetto Boy" (featuring Black Thought) - Earl DeRouen, Edward U. Howard  - 5:26
7. "Hang on in There"  - Mike James Kirkland  - 7:15
8. "Humanity (Love the Way It Should Be)" - Lincoln Thompson-  3:49
9. "Wholy Holy"  - Renaldo Benson, Al Cleveland, Marvin Gaye - 5:50
10. "I Can't Write Left Handed" - Ray Jackson, Bill Withers  - 11:44
11. "I Wish I Knew How It Would Feel to Be Free" -Dick Dallas, Billy Taylor (Nina Simone) - 2:42
12. "Shine" - John Stephens - 4 :43



Músicos

Ahmir "?uestlove" Thompson – drums, percussion, producer, group member
Owen Biddle – bass, group member
Black Thought – vocals, group member
Common – vocals
Captain Kirk Douglas – electric guitar, guitar, group member
John Legend – piano, vocals, vocals (bckgr), producer, liner notes
Randy Bowland – guitar
James Poyser – organ, synthesizer, piano, keyboards, xylophone, producer, group member

Malik Yusef – lyricist
Melanie Fiona – vocals
C.L. Smooth – vocals, lyricist

Matia Washington – vocals (bckgr)
Jessyca Wilson – vocals, vocals (bckgr)   
Natalie Curtis – vocals (bckgr)
Timiney Figueroa – vocals (bckgr)
Denise Powell – vocals (bckgr)
Lenesha Randolph – vocals (bckgr)
Ashley Simpson – vocals (bckgr)
Linwood Smith Jr. – vocals (bckgr)
Tamika Smith – vocals (bckgr)
Lacey Jones – vocals (bckgr)

Jeff Bradshaw – trombone
Matt Cappy – trumpet, flugelhorn
Chris Farr – flute, saxophone

Davis Barnett – viola
Michelle Bishop – violin
Ruth Frazier – viola
Larry Gold – string arrangements, string conductor
Olga Konopelsky – violin
Emma Kummrow – violin
Jennie Lorenzo – cello
Charles Parker – violin
Igor Szweck – violin
Gregory Teperman – violin